Joe l'aventure intérieure (Joe the Barbarian en vo) c'est l'oeuvre de Grant Morrison scenariste majeur de ces dernières années aussi bien dans le mainstream que dans des projets plus personnels associé au dessin a Sean Murphy révélé par American Vampire.
La traduction est signée Martin Winckler médecin et auteur de son état et que tout sériephile connait bien pour son expertise en la matière (je conseille d'ailleurs la lecteure de son petit eloge des séries télévisées sorti recemment chez folio :p).
Joe, c'est l'histoire d'un gamin qui souffre de diabète qui en rentrant chez lui après avoir eu affaire a une bande de jeunes racailles qui lui ont volés sa barre chocolatée (et non pas son pain au choco
) va faire une crise d'hypoglycémie alors que dehors frappe un orage qui va couper le courant dans toute la maison. Joe va alors être frappé d'hallucinations qui vont faire de sa tache de descendre de sa chambre pour aller rallumer le courant et chercher un soda une véritable quête dans un monde ou la fantaisie et la réalité s'entrecroise et où ses jouets prennent vie et où son rat de compagnie devient un guerrier acrobate.
Sean Murphy signe dans ce tome quelques planches somptueuses qui soulignent a merveille l'univers fantastique de cet ouvrage. On fait le bon de la réalité d'une action banale a son pendant fantaisiste qui rappelle directement le comics Tellos du regretté Mike Wieringo mais en plus adulte, en plus sombre également.
On vivre pour le personnage et ses compagnons de fortune et j'ai pour ma part versé une petite larmichette dans les dernières pages de cette minisérie en 8 chapitres délicieux.
Un incontournable de ces derniers mois!